سرکار دو عالم

قسم کلام: اسم معرفہ

معنی

١ - [ کنایۃ ]  دونوں جہانوں کا سردار، حضور صلی اللہ علیہ وسلم۔  عشق سرکار دو عالم ہے اگر کفر تو پھر خود کو کچھ اور نہ کافر کے علاوہ لکھوں      ( ١٩٨٤ء، میرے آقا، ٢٤ )

اشتقاق

فارسی زبان میں اسم 'سرکار' کے آخر پر کسرہ اضافت لگا کر فارسی عدد 'دو' اور عربی اسم 'عالم' پر مشتمل مرکب 'دوعالم' بطور مضاف لگانے سے مرکب اضافی 'سرکار دو عالم' بنا۔ ١٩٢٩ء کو "آمنہ کا لال" میں مستعمل ملتا ہے۔

جنس: مذکر